• nybjtp ಕನ್ನಡ in ನಲ್ಲಿ

ಮಧ್ಯ-ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವ

ಮಧ್ಯ-ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವ

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ನಾವು ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಪರಿಚಿತರಾಗುತ್ತೇವೆ. ಚಂದ್ರನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ಆಗಸ್ಟ್ 15 ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವವಾಗಿದೆ. ಚೀನೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುವ ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವವು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಚೀನಿಯರಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವವಾಗಿದ್ದರೂ, ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಪದ್ಧತಿಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳು ಜನರ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಅನಂತ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತವೆ.

ಸುದ್ದಿ1

ಜಪಾನಿಯರು ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನ ಕೇಕ್ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ.
ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಚಂದ್ರನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ಆಗಸ್ಟ್ 15 ರಂದು ನಡೆಯುವ ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವವನ್ನು "15 ರಾತ್ರಿಗಳು" ಅಥವಾ "ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಚಂದ್ರ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಪಾನಿಯರು ಈ ದಿನದಂದು ಚಂದ್ರನನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ "ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ನೋಡೋಣ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಪದ್ಧತಿ ಚೀನಾದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಇದು 1000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಹರಡಿದ ನಂತರ, ಚಂದ್ರನನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಪದ್ಧತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದನ್ನು "ಚಂದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆ ಔತಣಕೂಟ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನ ಕೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಚೀನಿಯರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಜಪಾನಿಯರು ಚಂದ್ರನನ್ನು ಆನಂದಿಸುವಾಗ ಅಕ್ಕಿ ಮುದ್ದೆಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು "ಚಂದ್ರ ನೋಡಿ ಮುದ್ದೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅವಧಿಯು ವಿವಿಧ ಬೆಳೆಗಳ ಸುಗ್ಗಿಯ ಋತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದರಿಂದ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಜಪಾನಿಯರು ವಿವಿಧ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.

ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಶರತ್ಕಾಲದ ಮಧ್ಯದ ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಾದ್ಯಂತ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಉತ್ಸವಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಜೇತರಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗುವುದು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳು ಹಬ್ಬಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚಂದ್ರನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ಆಗಸ್ಟ್ 14 ಮತ್ತು 15 ರ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ. ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಅಥವಾ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಚಂದ್ರನ ಕೇಕ್‌ಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತದೆ, ಚಂದ್ರನನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರುಚಿಕರವಾದ ಚಂದ್ರನ ಕೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸವಿಯುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು.

ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಜನರ ಜೀವನ ಮಟ್ಟ ಕ್ರಮೇಣ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವದ ಪದ್ಧತಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಯುವಕರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಾರೆ, ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚಂದ್ರನನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ತಮ್ಮ ಗೆಳೆಯರಲ್ಲಿ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕುಟುಂಬ ಪುನರ್ಮಿಲನದ ಜೊತೆಗೆ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವವು ಹೊಸ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ಯುವಜನರಿಂದ ಒಲವು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

ಸಿಂಗಾಪುರ: ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವವು "ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಕಾರ್ಡ್" ಅನ್ನು ಸಹ ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಿಂಗಾಪುರವು ಬಹುಪಾಲು ಚೀನೀ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶ. ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ವಾರ್ಷಿಕ ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಸಿಂಗಾಪುರದಲ್ಲಿರುವ ಚೀನಿಯರಿಗೆ, ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವವು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ದೇವರು ನೀಡಿದ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ. ಸಂಬಂಧಿಕರು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರು ಪರಸ್ಪರ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಚಂದ್ರನ ಕೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಸಿಂಗಾಪುರ ಒಂದು ಪ್ರವಾಸಿ ದೇಶ. ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆರ್ಚರ್ಡ್ ರಸ್ತೆ, ಸಿಂಗಾಪುರ ನದಿತೀರ, ನಿಯುಚೆ ನೀರು ಮತ್ತು ಯುಹುವಾ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ದೀಪಗಳು ಬೆಳಗಿದಾಗ, ಇಡೀ ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುದಾರಿಗಳು ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ಮಲೇಷ್ಯಾ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್: ಸಾಗರೋತ್ತರ ಚೀನಿಯರು ಮಲೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲದ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವವು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಿದೇಶಿ ಚೀನಿಯರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ. ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿ ಮನಿಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಚೈನಾಟೌನ್ 27 ರಂದು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಚೀನಿಯರು ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಸಾಗರೋತ್ತರ ಚೀನಿಯರು ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಚೀನಿಯರು ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚೈನಾಟೌನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮುಖ್ಯ ಛೇದಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸೇತುವೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣದ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಅಂಗಡಿಗಳು ಸ್ವತಃ ತಯಾರಿಸಿದ ಅಥವಾ ಚೀನಾದಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಚಂದ್ರ ಕೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲದ ಉತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ನೃತ್ಯ ಮೆರವಣಿಗೆ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೇಷಭೂಷಣ ಮೆರವಣಿಗೆ, ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋಟ್ ಮೆರವಣಿಗೆ ಸೇರಿವೆ. ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚೈನಾಟೌನ್ ಅನ್ನು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹಬ್ಬದ ವಾತಾವರಣದಿಂದ ತುಂಬಿದವು.

ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ: ಮನೆ ಭೇಟಿಗಳು
ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವವನ್ನು "ಶರತ್ಕಾಲದ ಈವ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ. ಕೊರಿಯನ್ನರು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಒಂದು ಪದ್ಧತಿಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲದ ಉತ್ಸವವನ್ನು "ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ರಜಾದಿನಗಳ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, "ಶರತ್ಕಾಲದ ಈವ್" ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು "ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಗಿವಿಂಗ್ ಡೇ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲದ ಉತ್ಸವವು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸತತವಾಗಿ ಮೂರು ದಿನಗಳ ರಜೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹಿಂದೆ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಊರಿನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಈ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಂದು, ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲದ ಉತ್ಸವದ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಮೊದಲು, ಪ್ರಮುಖ ಕೊರಿಯಾದ ಕಂಪನಿಗಳು ಜನರನ್ನು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಕೊರಿಯನ್ನರು ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲದ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪೈನ್ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ.

ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಶರತ್ಕಾಲದ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತೀರಿ?


ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್-28-2021